"Terre Sauvage" (Wild lands)

Mas, Christelle

Terre Sauvage

Christelle Mas

18- 30.8.2017

(english in below)

Le jardin d'hélys Entréee libre tous les jours de 15h à 19h
Vernissage le 18.8 à 18h avec repas finlandais (places limitées réservation au 05 53 52 78 78) 

"J’ai d'abord photographié dans la forêt au nord de la Finlande avec la série photographique "Post-nature", où j'ai mis en scène un univers fictif, inquiétant et sans hommes. En venant ici j'ai voulu y donner une suite avec un environnement et un regard culturel différent car je vis en Finlande.
Le jardin d'Hélys (120 000 m2) a été mon atelier pendant la résidence, un support et une surface. J'ai repéré les lieux intéressants à photographier. 
J´ai expérimenté ensuite sur place des mises en scène à travers de petites installations destinées à être photographiées. Mes photographies ne sont pas retouchées à l'ordinateur.
Le jardin est une forme domestiquée de la nature. Je m'intéresse à la forme sauvage de celle-ci. La forêt est un lieu de mythe, de fantasmes, de peur et de supports de l' imaginaire. J'essaie de photographier ce que l'on n'y voit pas. La forêt est l'autre face du monde en résistance, sauvage et obscure entre utopie et dystopie." 
Christelle Mas (1984) est une artiste visuelle française née en région parisienne (Melun). Elle a travaillé à Paris et à Helsinki et vit actuellement à Oulu en Finlande en Ostrobotnie du nord. Elle a exposé son travail en Belgique, en France, en Finlande et en Allemagne. Elle pratique la photographie, le dessin et fait aussi des installations. Ses œuvres se trouvent dans des collections privées et dans les collections publiques du musée d'art d'Oulu et de Kemi en Finlande.

http://www.lejardindhelys-oeuvre.fr/

www.christelle-mas.com 
Avec le support de Arts Promotion Centre Finland (TAIKE)

///////////////////////////////////////////////////////////////////////

"Terre Sauvage" (Wild lands) Christelle Mas
18- 30.8.2017 
Le jardin d'hélys 
Entry free every day from 15h to 19h 

« I have already photographed the forest in the north of Finland with the series of photographs "Post-nature", where I invented a fictive universe, worrying and without humans. In coming here, I wanted to create a sequel in a different environment and with a different cultural view, since I live in Finland.
Le jardin d'Hélys (120 000 m2) has been my workshop during this residence, a support and a surface. I noted interesting places to photograph. Then I experimented in situ the staging using small installations created especially to be photographed. My photographs are not retouched on the computer.
The garden is a domesticated form of nature. I'm interested in the wild forms of nature. The forest is a place of legends and fantasmes, of fear and imaginary things. I try to photograph what we don't see. The forest is the other face of the world, resistant, wild and obscure, between utopia and dystopia. » 
Christelle Mas (1984) is a french visual artist born near Paris (Melun). She has worked in Paris et à Helsinki and now lives in Oulu in Finland in north Ostrobotnia. She has exhibited her work in Belgium, France, Finland and Germany. She works with photography, drawings and also does installations. Her works are in private collections and in the public collections of the Art Museums of Oulu and Kemi in Finland.

http://www.lejardindhelys-oeuvre.fr/
www.christelle-mas.com
Supported by the Arts Promotion Centre Finland